Exit Wounds

Orin Boyd este politist in Detroit, si inca unul foarte bun. Superiorii, insa, nu il vad cu ochi buni, pentru ca Orin nu respecta ordinele, el se calauzeste numai dupa regulile lui. Desi il salveaza chiar si pe Vicepresedintele SUA, va fi transferat pe motive disciplinare. La noua sectie de politie, Boyd va gasi ceva ce il va enerva cumplit, faptul ca noii lui colegi sunt mana in mana cu traficantii de droguri, si fara nici o retinere el se apuca de treaba in stilul sau caracteristic.